<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">opnjpsm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Постсоветский материк</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Post–Soviet Continent</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-6412</issn><publisher><publisher-name>Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/2311-6412_2021_3_50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">opnjpsm-110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОПРАВКИ В КОНСТИТУЦИЮ РФ: СООТНОШЕНИЕ РОССИЙСКОГО И МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AMENDMENTS TO THE CONSTITUTION OF THE RUSSIAN FEDERATION: CORRELATION BETWEEN RUSSIAN AND INTERNATIONAL LAW</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЯКОВЛЕВА Виктория Евгеньевна – магистрант кафедры международных отношений и геополитики транспорта Института международных транспортных коммуникаций</p><p>Российская Федерация, 127994, ГСП-4, г. Москва, ул. Образцова, д. 9, стр. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>YAKOVLEVA Viktoriya E. – Magister student of International relations and geopolitics of transport of the Institute of International Transport Relations</p><p>Obraztsova str. 9, p. 9., Moscow, GSP-4, 127994, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">viktori-yakovleva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет транспорта (МИИТ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Transport (MIIT)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>50</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлева В.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлева В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovleva V.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pstmaterik.ru/jour/article/view/110">https://www.pstmaterik.ru/jour/article/view/110</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена тематике, которая как раньше, так и сейчас занимает особое место в системе международных отношений. Конституция Российской Федерации всегда была и остаётся основополагающим высшим документом, который распространяет юридическую силу на все субъекты нашей страны. Особое свойство, которым обладает данный нормативно-правовой документ, заключается в высшей юридической силе. Из этого следует, что издание всех последующих нормативно-правовых актов не должно идти в противоречие с Конституцией РФ. Именно поэтому в контексте развития международного сотрудничества в сфере транспорта и дальнейшего роста отношений между государствами по развитию сотрудничества, по принятию и ратификации новых международных договоров возникает необходимость в детальном анализе поправок, внесённых 14 марта 2020 года. Ведь до внесения изменений в главный нормативно-правовой акт страны нормы международного права занимали первичное место по отношению к нормам национального. В случае когда определённые условия, регулируемые международным актом, не были обговорены в рамках национального законодательства, в силу вступали нормы международного права, которые были в приоритете. Это давало возможность для международного сотрудничества в различных сферах общества, в том числе и в сфере перевозок. В нынешних условиях с внесёнными в Конституцию РФ изменениями первенство норм международного права было пересмотрено. Для того чтобы иметь чёткое понимание и осознание правил игры на международной арене, необходимо рассмотреть в рамках правовых аспектов роль и значение международного права в национальном законодательстве РФ и предположить перспективу международного сотрудничества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to a subject that has occupied, both in the past and now, a special place in the system of international relations. The Constitution of the Russian Federation has always been and remains the fundamental supreme document that extends its legal force to all the constituent entities of our country. The special characteristic of this legal instrument is that it has supreme legal force. It follows that the publication of all subsequent regulatory acts should not contradict with the Constitution of the Russian Federation. That is why, in the context of the development of international cooperation in the field of transport and the further growth of relations between states to promote cooperation, to adopt and ratify new international treaties, there is a need for a detailed analysis of the amendments, submitted on March 14, 2020. In fact, prior to the amendment of our country’s main normative and legal act, the norms of international law took precedence over the norms of national law. In the case when certain conditions regulated by an international act had not been stipulated in national law, the rules of international law that had priority had come into force. This provided an opportunity for international cooperation in various areas of society, including transportation. In the current circumstances, with the introduction of amendments to the Constitution of the Russian Federation, the primacy of the norms of international law has been revised. In order to have a clear understanding of the rules of the game in the international arena, it is necessary to consider, within the framework of legal aspects, the role and significance of international law in the national legislation of the Russian Federation and to suppose the prospect of international cooperation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное право</kwd><kwd>Венская конвенция</kwd><kwd>устав ООН</kwd><kwd>поправки в Конституцию</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>международные акторы</kwd><kwd>право свободы человека и гражданина</kwd><kwd>российское право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International law</kwd><kwd>the Vienna Convention</kwd><kwd>the Charter of the United Nations</kwd><kwd>constitutional amendments</kwd><kwd>international cooperation</kwd><kwd>international actors</kwd><kwd>human and civil rights and freedoms</kwd><kwd>Russian law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венская конвенция о праве международных договоров 23 мая 1969 года // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.html (дата обращения: 11.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vienna Convention on the Law of Treaties of May 23, 1969 // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.html (date of appeal: 11.07.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глотова С. В. Иммунитеты должностных лиц государства и ответственность за международные преступления: международное и национальное право // Журнал российского права. 2016. № 2. С. 127–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glotova S. V. Immunities of State officials and responsibility for international crimes: international and national law // Journal of Russian Law. 2016. No. 2. Pp. 127–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришаева Л. Е. Устав ООН и новое мироустройство // Вестник РУДН. 2015. № 4. С. 92–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishaeva L. E. The UN Charter and the New World Order // Bulletin of the RUDN. 2015. No. 4. Pp. 92–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон РФ о поправке к Конституции РФ от 14.03.2020 № 1-ФКЗ «О совершенствовании регулирования отдельных вопросов организации и функционирования публичной власти» // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_346019/ (дата обращения: 11.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Law of the Russian Federation on the amendment to the Constitution of the Russian Federation of 14.03.2020 No. 1-FKZ “On improving the regulation of certain issues of the organization and functioning of public power” // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_346019/ (accessed: 11.07.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зотов А. Д., Кузнецова А. С. Особенности поправок в Конституцию Российской Федерации 2020 года // Кибер Юрист. 2020. № 5. С. 1–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zotov A. D., Kuznetsova A. S. Features of amendments to the Constitution of the Russian Federation in 2020 // Cyber Lawyer. 2020. No. 5. Pp. 1–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации (принята всенародным голосованием 12.12.1993 с изменениями, одобренными в ходе общероссийского голосования 01.07.2020) // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28399/ (дата обращения: 11.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Constitution of the Russian Federation (adopted by popular vote on 12.12.1993 with amendments approved during the all-Russian vote on 01.07.2020) // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28399/ (accessed: 11.07.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин Э. Л. 75-летие ООН: Надежды и реалии // Вестник университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). 2020. № 2. С. 39–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin E. L. 75th anniversary of the UN: Hopes and realities // Bulletin of the O. E. Kutafin University (MSLA). 2020. No. 2. Pp. 39–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мадаев Е. О. Доктринальный подход к соотношению национального и международного права в свете конституционных поправок // Журнал о праве. 2021. № 1. С. 96–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madaev E. O. Doctrinal approach to the correlation of national and international law in the light of constitutional amendments // Journal of Law. 2021. No. 1. Pp. 96–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манташян С. А. История развития права международных договоров до вступления в силу Венской конвенции о праве международных договоров от 23 мая 1969 года // Регион и мир. 2019. № 2. С. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mantashyan S. A. History of the development of the law of international treaties before the entry into force of the Vienna Convention on the Law of International Treaties of May 23, 1969 // Region and the world. 2019. No. 2. Pp. 32–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проскурин С. Г., Слепухин С. Н. Имплементация Венской конвенции о праве международных договоров // Вестник НГУ. 2010. № 1. С. 130–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proskurin S. G., Slepukhin S. N. Implementation of the Vienna Convention on the Law of International Treaties // Bulletin of NSU. 2010. No. 1. Pp. 130–135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Троекуров Н. Е. О концепции примата права в международной системе // Московский журнал международного права. 2006. № 2. С. 3–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troekurov N. E. On the concept of the primacy of law in the international system // Moscow Journal of International Law. 2006. No. 2. Pp. 3–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав ООН // URL: https://www.un.org/ru/about-us/un-charter/full-text (дата обращения: 11.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UN Charter // URL: https://www.un.org/ru/about-us/un-charter/full-text (accessed: 11.07.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 15.07.1995 № 101-ФЗ (ред. от 08.12.2020) «О международных договорах Российской Федерации» // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_7258/ (дата обращения: 11.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 101-FZ of 15.07.1995 (as amended on 08.12.2020) “On International Treaties of the Russian Federation” // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_7258/ (accessed: 11.07.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлестов О. Н. Кодификация и прогрессивное развитие права международных договоров (к 40-летию Венской конвенции) // Московский журнал международного права. 2009. № 1. С. 5–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khlestov O. N. Codification and progressive development of the law of international treaties (to the 40th anniversary of the Vienna Convention) // Moscow Journal of International Law. 2009. No. 1. Pp. 5–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
